O laufet ihr Hirten
Kategorie: Christliche Weihnachtslieder
O laufet ihr Hirten, lauft alle zugleich!
Autor: unbekannt
Nehmet Schalmeien und Pfeifen mit euch!
Lauft alle zumal mit freudigem Schall
auf Bethlehem zum Kripplein, zum Kripplein im Stall!
Ein Kindlein ist g'sehn wie ein Engel so schön,
dabei auch ein alter Vater tut stehn;
ein Jungfrau schön zart nach englischer Art:
es hat mich erbarmet ganz inniglich hart.
Wenn ich nur hätte mein Häuslein dahier,
das dorten im Tale alleine tut stehn,
wie war ich so froh, blieb alleweil do,
ein Essen wollt kochen und warten schon auf.
Was kann ich dem Kindlein verehren zur Gab?
Ein Lämmlein und alles, was ich nur hab,
ein Windlein dazu, gilts auch schon mein Bu,
damit man das Kindlein fein decken kann zu.
Mein Nachbar, lauf hurtig, brings Wieglein daher,
wills Kindlein reinlegen, es zittert so sehr.
Hei, hei, popei! Liebes Kindel, schlaf ei!
Im Krippel, zartes Jesulein, hei, hei, popei!
- Kurze einleitende Zusammenfassung
- Inhaltliche Deutung & Botschaft
- Kulturelle und historische Bedeutung
- Welche Stimmung erzeugt das Lied?
- Für welche Anlässe eignet sich das Lied?
- Für wen eignet sich das Lied?
- Für wen eignet sich das Lied weniger?
- Abschließende Empfehlung
Kurze einleitende Zusammenfassung
"O laufet ihr Hirten" ist ein echter, aber oft unterschätzter Klassiker unter den deutschen Weihnachtsliedern. Was es so unverwechselbar macht, ist sein erzählender und fast schon volkstümlich-drastischer Charakter. Es ist kein feierlicher Hymnus, sondern ein lebendiger Bericht aus der Perspektive eines einfachen Hirten, der seine Eindrücke und sogar seine persönlichen Nöte in die Weihnachtsgeschichte einwebt. Diese unmittelbare, fast naive Erzählweise hebt es von vielen anderen traditionellen Liedern ab.
Inhaltliche Deutung & Botschaft
Die Kernbotschaft des Liedes liegt in der menschlichen und sehr praktischen Hinwendung zum göttlichen Kind. Es geht nicht primär um theologische Deutung, sondern um einfache, herzliche Anteilnahme. Der Hirte ist nicht nur passiver Beobachter, er möchte aktiv helfen: Er überlegt, was er schenken kann ("ein Lämmlein und alles, was ich nur hab"), und sorgt sich um das frierende Kind ("es zittert so sehr"). Die Botschaft ist, dass die wahre Anbetung in mitfühlender Zuwendung und dem Angebot der eigenen bescheidenen Mittel besteht. Die Weihnachtsfreude wird hier durch konkretes Handeln ausgedrückt.
Kulturelle und historische Bedeutung
Das Lied hat seine Wurzeln im süddeutschen und österreichischen Raum und ist seit dem 19. Jahrhundert überliefert. Es spiegelt die Tradition der "Hirtenlieder" wider, die in der Volksfrömmigkeit eine große Rolle spielten. International ist es weniger bekannt als andere deutsche Weihnachtslieder, was seinen besonderen Charme als regionales Kulturgut ausmacht. Übersetzungen oder direkte Adaptionen in andere Sprachen sind selten, gerade weil der spezielle, dialektgefärbte Erzählton ("gilts auch schon mein Bu", "heißt das: wenn es auch mein Junge ist") schwer übertragbar ist. Es ist ein authentisches Stück deutschsprachiger Weihnachtsfolklore.
Welche Stimmung erzeugt das Lied?
"O laufet ihr Hirten" erzeugt eine einzigartige Mischung aus dringlicher Eile, kindlicher Freude und zärtlicher Fürsorge. Der Anfang mit dem wiederholten "laufet" ist voller Dynamik und Vorfreude. Die Stimmung wird dann intimer und nachdenklicher, wenn der Hirte von seinem Häuslein träumt und über ein Geschenk grübelt. Der Schluss mit dem Wiegenlied ("Hei, hei, popei!") ist von einer warmen, berührenden Innigkeit geprägt. Insgesamt ist es keine distanzierte Feierlichkeit, sondern eine gefühlvolle, persönliche Begegnung mit der Krippenszene.
Für welche Anlässe eignet sich das Lied?
Dieses Lied passt perfekt zu gemütlichen, familiären Momenten in der Adventszeit. Es ist ideal für das gemeinsame Singen zu Hause beim Plätzchenbacken oder am Adventskranz. Aufgrund seiner erzählenden Qualität eignet es sich auch wunderbar für kleine Krippenspiele in Kindergärten oder Grundschulen. Der lebendige Text lädt dazu ein, die Geschichte nachzuspielen. Es ist weniger ein Lied für den festlichen Gottesdienst am Heiligen Abend, sondern vielmehr für die vorweihnachtlichen Tage, in denen man die Geschichte Stück für Stück lebendig werden lässt.
Für wen eignet sich das Lied?
Das Lied spricht besonders Familien mit Kindern an. Die klaren Bilder – das Laufen, das Kripplein, das zitternde Kindlein – sind für junge Zuhörer und Sänger leicht zu erfassen. Auch Erwachsene, die einen bodenständigen und weniger pathetischen Zugang zur Weihnachtsgeschichte schätzen, werden den Charme dieses Liedes lieben. Es ist hervorragend für alle geeignet, die Freude an traditioneller, aber lebendiger Volksmusik haben und die gerne Lieder mit einer kleinen Geschichte singen.
Für wen eignet sich das Lied weniger?
Wer nach einem feierlichen, erhabenen oder theologisch tiefgründigen Weihnachtschor sucht, wird hier vielleicht nicht vollständig fündig. Der volkstümliche, manchmal altertümlich klingende Wortschatz (wie "englischer Art" für engelsgleich oder "Bu" für Junge) könnte Menschen, die einen moderneren oder standardsprachlichen Stil bevorzugen, etwas befremdlich erscheinen. Für einen großen, formellen Weihnachtsgottesdienst mit Orgelbegleitung wird oft ein anderer Liedtyp gewählt.
Abschließende Empfehlung
Wähle dieses Lied genau dann, wenn du die Weihnachtsgeschichte einmal aus einer ganz anderen, menschlich-nahen Perspektive erleben möchtest. Der perfekte Moment ist ein ruhiger Abend in der Vorweihnachtszeit, vielleicht bei Kerzenschein, an dem du mit Familie oder Freunden zusammen bist. Es ist der ideale Soundtrack, um in die Rolle der staunenden Hirten von Bethlehem zu schlüpfen. Singe es, wenn du nicht nur feiern, sondern dich ganz praktisch und mitfühlend in das Geschehen der Heiligen Nacht hineinversetzen willst. "O laufet ihr Hirten" macht aus der fernelegenden Geschichte ein unmittelbares, warmherziges Erlebnis.
Mehr Christliche Weihnachtslieder
- Auf ihr Hirten, von dem Schlaf -
- Auf, auf doch, ihr Kinder -
- Den geboren hat ein' Magd -
- Der Engel des Herrn aus Gottes Macht -
- Der Heiland ist geboren -
- Die heil'gen drei König' mit ihrigem Stern -
- Dies ist die Nacht, da mir erschienen - Kaspar Friedrich Nachtenhöfer
- Dort oben vom Berg, da wehet der Wind -
- Du lieber, heiliger, frommer Christ - Ernst Moritz Arndt
- Ein Kind ist uns geboren -
- Empor zu Gott, mein Lobgesang! - Friedrich Adolf Krummacher
- Ermuntre dich, mein schwacher Geist - Johann Rist
- Es kam die gnadenvolle Nacht - Johann Kaspar Lavater
- Freuet euch, ihr Christen alle - Christian Keimann
- Eurem Hirten bringet Lieder -
- Gelobet seist du, Jesus Christ -
- Herbei, o ihr Gläubigen - Friedrich Heinrich Ranke
- Hört, ihr Hirten! -
- Ihr Hirten, erwacht! -
- Lobt Gott, ihr Christen, alle gleich - Nikolaus Herman
- O Jesulein süß, o Jesulein mild - Friedrich Spee
- O Jesulein süß, o Jesulein mild - Friedrich Spee