Auf ihr Hirten, von dem Schlaf
Kategorie: Christliche Weihnachtslieder
Auf ihr Hirten von dem Schlaf,
Autor: unbekannt
nur nicht lang verweilet,
auf ein Zeit verlaßt die Schaf,
zu der Krippe eilet.
Singet, o beglückte Nacht,
du hast uns das Heil gebracht,
da der wahre Gottessohn
zu uns kam vom Himmelsthron.
Lauft, o Hirten, lauft nur g'schwind,
dieses Kind zu sehen,
von der Stadt nur wenig sind,
die zum Stall hingehen.
Kommet all mit Lust herbei,
denkt, daß es Messias sei;
selig ist, wer heut noch find't
dieses neugeborne Kind.
Brüder seht, ich denk' kein' Zeit,
so lang wir jetzt Hirten,
wo in eine größre Freud'
Hirten je gerieten!
Heut die Schaf, sie acht'n kein Gras,
welch ein Wunder ist nicht das,
alle Sterne und der Mond,
glänzen heller als die Sonn'!
- Kurze einleitende Zusammenfassung
- Inhaltliche Deutung & Botschaft
- Kulturelle und historische Bedeutung
- Welche Stimmung erzeugt das Lied
- Für welche Anlässe eignet sich das Lied
- Für wen eignet sich das Lied
- Für wen eignet sich das Lied weniger
- Abschließende Empfehlung
Kurze einleitende Zusammenfassung
"Auf ihr Hirten, von dem Schlaf" ist ein echter, aber weniger omnipräsenter Klassiker unter den deutschen Weihnachtsliedern. Seine Unverwechselbarkeit liegt in der lebendigen, fast drängenden Perspektive: Es ist kein ruhiges Betrachtungslied, sondern ein dynamischer Aufruf an die Hirten, ihre Herden sofort stehen zu lassen und zur Krippe zu eilen. Dieses Gefühl der unmittelbaren, freudigen Eile macht den Charme des Stückes aus und unterscheidet es von vielen anderen, eher besinnlichen Hirtenliedern.
Inhaltliche Deutung & Botschaft
Die Kernbotschaft des Liedes ist die überwältigende, handlungsweisende Freude über die Geburt Christi. Es geht nicht primär um Anbetung, sondern um die Aufforderung, diese Freude aktiv zu ergreifen. "Nur nicht lang verweilet" und "Lauft, o Hirten, lauft nur g'schwind" sind zentrale Imperative. Das Lied betont, dass dieses Ereignis so außergewöhnlich ist, dass selbst die Natur (die Schafe, die kein Gras achten, Sterne und Mond, die heller leuchten) aus ihrer gewohnten Ordnung fällt. Die Botschaft lautet: Wer diese Gelegenheit ergreift und das Kind findet, wird selig.
Kulturelle und historische Bedeutung
Das Lied hat seinen festen Platz im regionalen, insbesondere süddeutschen und österreichischen, Weihnachtsbrauchtum und ist oft in älteren Gesangbüchern zu finden. International ist es weniger verbreitet als "Stille Nacht", doch seine eingängige Melodie und das Motiv der eilenden Hirten finden sich in ähnlichen Liedern anderer Sprachen wieder. Eine direkte, weit verbreitete englische Übersetzung existiert nicht, was den Charakter des Liedes als spezifisch deutschsprachiges Kulturgut unterstreicht. Es wird häufig von Chören und in familiären Hausmusik-Kreisen gepflegt.
Welche Stimmung erzeugt das Lied
"Auf ihr Hirten" erzeugt eine bewegte, freudig-erregte und wundersame Stimmung. Es ist kein Lied der Stille, sondern der Aktion. Die Musik (oft im lebhaften 3/4- oder 6/8-Takt) unterstützt dieses Gefühl des Aufbruchs und der Eile. Die beschriebenen Wunder (die gleichgültigen Schafe, das hellere Licht der Gestirne) verleihen der Szene einen Hauch von übernatürlicher Magie und unterstreichen die Einmaligkeit dieser Nacht.
Für welche Anlässe eignet sich das Lied
Dieses Weihnachtslied eignet sich perfekt für den frühen Teil der Weihnachtsfeierlichkeiten, wenn die Vorfreude ihren Höhepunkt erreicht. Ideal ist es am Heiligen Abend, direkt vor oder nach der Bescherung, um die freudige Erregung musikalisch einzufangen. Es passt auch wunderbar in lebendige Adventssingen, in Weihnachtsgottesdienste zur Verkündigung an die Hirten oder als aktivierendes Lied bei einem festlichen Weihnachtsumtrunk mit Gesang.
Für wen eignet sich das Lied
Das Lied spricht besonders Familien mit Kindern an, denn die Vorstellung von den eilenden Hirten ist für junge Zuhörer sehr bildhaft und mitreißend. Auch traditionell singfreudige Gruppen wie Kirchenchöre, Schulklassen oder Heimatvereine schätzen den eingängigen, bewegten Charakter. Menschen, die die weniger bekannten, aber charakterstarken Perlen des Weihnachtsliedgutes lieben, werden hier fündig.
Für wen eignet sich das Lied weniger
Für einen ruhigen, meditativen Adventsabend, an dem du nur bei Kerzenschein und Tee entspannen möchtest, ist "Auf ihr Hirten" wahrscheinlich zu lebhaft und fordernd. Wer ausschließlich die allerbekanntesten Weihnachthits wie "O Tannenbaum" oder "Leise rieselt der Schnee" sucht, könnte dieses speziellere Lied vielleicht als unbekannter empfinden. Es eignet sich auch weniger als reines Instrumentalstück zur dezenten Hintergrundbeschallung, da sein Charme im gesungenen, drängenden Text liegt.
Abschließende Empfehlung
Wähle dieses Lied genau in dem Moment, wenn die Weihnachtsfreude in dir und deinen Lieben zu überschäumen beginnt und sich in Bewegung ausdrücken will. Der perfekte Zeitpunkt ist, wenn die Geschenke unter dem Baum liegen, die Kinder vor freudiger Erregung kaum stillsitzen können und die Vorfreude auf das Fest greifbar in der Luft liegt. Dann ist "Auf ihr Hirten, von dem Schlaf" das ideale musikalische Ventil. Es verwandelt die passive Erwartung in einen gemeinsamen, singenden Aufbruch zur Krippe und macht die uralte Geschichte auf einmal brandaktuell und voller Tatendrang.
Mehr Christliche Weihnachtslieder
- Auf, auf doch, ihr Kinder -
- Den geboren hat ein' Magd -
- Der Engel des Herrn aus Gottes Macht -
- Der Heiland ist geboren -
- Die heil'gen drei König' mit ihrigem Stern -
- Dies ist die Nacht, da mir erschienen - Kaspar Friedrich Nachtenhöfer
- Dort oben vom Berg, da wehet der Wind -
- Du lieber, heiliger, frommer Christ - Ernst Moritz Arndt
- Ein Kind ist uns geboren -
- Empor zu Gott, mein Lobgesang! - Friedrich Adolf Krummacher
- Ermuntre dich, mein schwacher Geist - Johann Rist
- Es kam die gnadenvolle Nacht - Johann Kaspar Lavater
- Freuet euch, ihr Christen alle - Christian Keimann
- Eurem Hirten bringet Lieder -
- Gelobet seist du, Jesus Christ -
- Herbei, o ihr Gläubigen - Friedrich Heinrich Ranke
- Hört, ihr Hirten! -
- Ihr Hirten, erwacht! -
- Lobt Gott, ihr Christen, alle gleich - Nikolaus Herman
- O laufet ihr Hirten -
- O Jesulein süß, o Jesulein mild - Friedrich Spee
- O Jesulein süß, o Jesulein mild - Friedrich Spee